Už jako tříletého zapojil tatínek svého syna Jaromíra do maličkých rolí v operetě a kabaretu, jimž se sám věnoval. Ve filmu – například Romance pro křídlovku či Kočár do Vídně – se talentovaný herec objevil už v době středoškolských studií, a když se po maturitě dostal na DAMU, dal přednost rovnou praxi a přijal angažmá v pražském Divadle na Vinohradech. Stal se nejoblíbenějším a nejobsazovanějším hercem.
Jako romantický rebel Honza si získal srdce divaček ve filmu Léto s kovbojem, oblíbil si ho režisér Jiří Menzel, který ho obsadil do role ikonického strýce Pepina ve filmu Postřižiny, nebo jako nadšeného sběratele veteše ve Slavnostech sněženek. Má za sebou stovky hlavních rolí divadelních, filmových i televizních (Jak utopit doktora Mráčka, Byl jednou jeden dům, Nemocnice na kraji města, Synové a dcery Jakuba skláře, Cirkus Humberto). V seriálu Sanitka ztvárnil například charismatického chirurga Vojtěcha Janderu. V divadle exceloval jako Hamlet, Oidipus, Cyrano z Bergeracu, Loupežník, Car Fjodor… „Byl jsem typ herce jako dostihový kůň. Vůbec jsem netrpěl trémou,“ řekl sám herec v televizním pořadu Na plovárně.
